Our Service
Sales Strategy Planning
販売戦略立案
We develop optimized sales strategies for the Japanese market by analyzing competitive landscapes, consumer behavior, and demand across price segments. We reinterpret the unique strengths of overseas products to fit Japanese usage scenarios and define clear sales goals, target demographics, and key value propositions. Unlike many companies, our deep expertise in e-commerce, mass retail, and specialty stores allows us to propose the most effective market-entry plan for each product.
当社は、日本市場における競合状況・消費者動向・価格帯別需要を多面的に分析し、製品特性に最適化された販売戦略を立案します。海外メーカー特有の強みを日本の利用シーンに合わせて再解釈し、販売目標・ターゲット設定・商品訴求ポイントを明確化。他社に比べ、EC・量販店・専門店の各チャネルに精通しているため、製品ごとに最も効果的な市場投入プランを提示できる点が当社の強みです。
当社は、日本市場における競合状況・消費者動向・価格帯別需要を多面的に分析し、製品特性に最適化された販売戦略を立案します。海外メーカー特有の強みを日本の利用シーンに合わせて再解釈し、販売目標・ターゲット設定・商品訴求ポイントを明確化。他社に比べ、EC・量販店・専門店の各チャネルに精通しているため、製品ごとに最も効果的な市場投入プランを提示できる点が当社の強みです。
Sales & Multi-Channel Development
販売（多様な販売チャネルの確立）
We establish a wide range of sales channels, including major Japanese e-commerce platforms (Amazon, Rakuten, Yahoo!), our own online store, physical retailers, specialty shops, and wholesale partners. We design optimal channel structures based on product characteristics and price positioning, maximizing sales while minimizing inventory risk. Our proven multi-channel track record and in-depth knowledge of each platform’s sales mechanics differentiate us from competitors.
当社は、国内主要ECサイト（Amazon、楽天、Yahoo!）から自社EC、さらに実店舗・専門店・卸まで、多様な販売チャネルを確立できます。商品特性や価格帯に応じて最適なチャネル構成を設計し、在庫リスクを最小化しながら売上最大化を実現します。複数チャネルでの販売実績を持つ点、及びチャネルごとの販売ロジックを熟知している点が、他社との差別化ポイントです。
当社は、国内主要ECサイト（Amazon、楽天、Yahoo!）から自社EC、さらに実店舗・専門店・卸まで、多様な販売チャネルを確立できます。商品特性や価格帯に応じて最適なチャネル構成を設計し、在庫リスクを最小化しながら売上最大化を実現します。複数チャネルでの販売実績を持つ点、及びチャネルごとの販売ロジックを熟知している点が、他社との差別化ポイントです。
Branding for the Japanese Market
ブランディング（日本への適用）
We optimize overseas brand identities for the Japanese market by considering consumer psychology, cultural nuances, and purchasing behavior in Japan. Rather than simply translating packaging, copywriting, and visuals, we redesign them to resonate with domestic audiences. Our expertise lies in creating cohesive brand worlds and establishing brand guidelines that enhance long-term brand value in Japan.
日本の消費者心理・文化・購買行動を踏まえ、海外メーカーのブランドを国内向けに最適化します。パッケージ表現、コピーライティング、訴求ポイント、ビジュアルデザインなどを日本市場に合わせて翻訳ではなく“再設計”することが当社の強みです。日本でブランド価値を築くための世界観づくりやブランドガイドライン策定も対応可能です。
日本の消費者心理・文化・購買行動を踏まえ、海外メーカーのブランドを国内向けに最適化します。パッケージ表現、コピーライティング、訴求ポイント、ビジュアルデザインなどを日本市場に合わせて翻訳ではなく“再設計”することが当社の強みです。日本でブランド価値を築くための世界観づくりやブランドガイドライン策定も対応可能です。
Marketing for the Japanese Market
マーケティング（日本への適用）
We design marketing strategies tailored to Japan’s unique search behavior, social media usage, and review-driven culture. From Amazon SEO and Rakuten promotional events to social ads and influencer collaborations, we execute multi-dimensional campaigns in-house. Our marketing decisions are driven by real sales data rather than intuition, enabling us to deliver consistently effective results.
日本市場特有の検索動向、SNS利用状況、レビュー文化を分析し、最適なマーケティング手法を設計します。Amazon SEO、楽天イベント施策、SNS広告、インフルエンサー起用など、多角的なアプローチを一括で実行可能です。当社は実販売データに基づいた施策運用を行うため、感覚に頼らない“成果の出るマーケティング”を提供できる点が特徴です。
日本市場特有の検索動向、SNS利用状況、レビュー文化を分析し、最適なマーケティング手法を設計します。Amazon SEO、楽天イベント施策、SNS広告、インフルエンサー起用など、多角的なアプローチを一括で実行可能です。当社は実販売データに基づいた施策運用を行うため、感覚に頼らない“成果の出るマーケティング”を提供できる点が特徴です。
